Erik Roganský Product Designer • Developer • Translator
Get In Touch

I believe in creating technology that feels human, fair, and open to everyone.

I’m Erik – a product designer, developer, and translator. I stand for liberty, acceptance, and making the digital world a little kinder.

I build things that feel human

Since I was a kid, I’ve been obsessed with how people interact with… well, everything. Websites, buttons, menus – languages, too. If something felt confusing, I wanted to know why. If it felt effortless, I wanted to bottle it.

That curiosity turned into a craft: designing interfaces that respect people, writing code that stays out of the way, and translating ideas so they make sense across cultures. Liberty and acceptance aren’t abstract to me – they’re product requirements. Good design includes; good language invites.

Today I help teams go from vague idea to clear, working experience. Sometimes that’s UX and UI. Sometimes it’s a fast, accessible website. Sometimes it’s finding the right words in another language. Always: make it kinder, clearer, and genuinely useful.

Values I Won’t Compromise On

  • Acceptance

    Acceptance

    I’m openly myself and make space for everyone to be who they are. No discrimination, ever.

  • Positivity

    Positivity

    I choose hope over cynicism and try to leave people lighter than I found them.

  • Growth

    Growth

    I’m always learning. Feedback is a gift; when I mess up, I own it and do better.

  • Integrity & Respect

    Integrity & Respect

    Say what I mean, keep my word, honor boundaries, and treat everyone with dignity.

Designer. Developer. Translator.

  • I make interfaces people actually enjoy using.

  • I turn concepts into working, responsive websites.

  • I make words flow naturally across languages.

When the laptop lid closes

Outside of work, you’ll likely catch me learning languages, baking something warm from scratch, or heading into nature for a long hike. I like to keep my mind and body moving in ways that feel alive